| 藏族称谓和敬语 |
| 副标题:藏族称谓和敬语 |
| 作者:佚名 文章来源:网络 点击数: 更新时间:2005-4-29 |
|
|
藏族非常注意敬语和称谓,这种礼俗在拉萨和西藏上层人士中更为讲究。几乎每一句话都有3种讲法,一是普通语,一是敬语,一是最敬语。无论名词、动词,还是形容词,都是如此。人们在相互交谈时,彼此可以根据对方的地位高低、年龄大小而相宜使用。若双方条件相当,可用普通语。而地位低的人对地位高的人则必须用敬语,年轻人对年老人用敬语,对地位悬殊的人用最敬语。不会用敬语的人被认为是没有教养的;而敬语用错了,例如对别人用普通语,对自己用敬语,就会闹笑话、出洋相。
藏族人非常注意称谓。称谓不准确,就会被认为不懂礼貌。一般在称呼别人时,都须在对方的名和相关的称谓后面,加一“啦”字,以示尊敬。比如“格桑啦”、“丹增啦”、“尼玛啦”、“扎巴啦”、“波啦(老爷爷)、“嫫啦”(老奶奶)、“念本拉”(船夫)、“村本啦(商人)等等。拜访藏族人,最好是上午,那时红日东升,被认为时辰好、吉祥欢乐。客人在屋前或帐篷前,应先轻轻呼唤“阿勒!阿勒!”主人听到呼喊,会出来察看,得到容许才能进去。 |
|
|
上一篇文章: 没有了 下一篇文章: 藏族迎送礼 |
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |